Thursday, June 16, 2016

I think I love you...


Now, don't go transcribing anything... just follow the song in Hangul, read the English text TO GET AN IDEA OF WHAT SHE SINGS, don't memorize it, and try to create the sounds yourself.

그럴리 없다고 아닐 꺼 라고 믿 었죠~ um~
내가 그댈 사랑한 단 이말도  안 되죠 ~ um~
괜한 질투 일 꺼라고
내가 외로운가보다고
자신을 속여봤지만 이제 더는
난 감출 수 가 없 는 걸요

I Think I Love You~ 그 런 가 봐요
Cause I Miss You~ 그대만없으면
난아무것도못 하
고 자꾸 생각 나
고이런걸 보면 아무래도

I’m Falling For You~ 난 몰랐지만
Now I Need You~  어느샌가내맘 
깊 은곳에아
주 크게 자리잡
은 그대의 모습을 이젠 보아요

우린 안 어울린 다고 친구 그게 딱 좋다고~ um~
하나 부터 열개 도대체 뭐 한개라도 맞는게 없는 데 ~
어떻게사귈 수있냐고
말도안돼는얘기라고
말하며 둘러 댔지만 
이제더는 난 그러기 가싫은걸요 ~

I Think I Love You~ 그 런 가 봐요
Cause I Miss You~ 그대만없으면
난아무것도못 하
고 자꾸 생각 나
고이런걸 보면 아무래도

I’m Falling For You~ 난 몰랐지만
Now I Need You~  어느샌가내맘 
깊 은곳에아
주 크게 자리잡
은 그대의 모습을 이젠 보아요

왜 몰랐죠 그대라는걸 Woo~
왜 못봤죠 바로 앞 인 데~~ Hoo~ Ye~
그 동안 이렇게 바로 내곁에 있었는데
왜 이제서야 사랑이 보이는건지~~ Hoo~

I Think I Love You~ 그 런 가 봐요
Cause I Miss You~ 그대만없으면
난아무것도못 하
고 자꾸 생각 나
고이런걸 보면 아무래도

I’m Falling For You~ 난 몰랐지만
Now I Need You~  어느샌가내맘 
깊 은곳에아
주 크게 자리잡
은 그대의 모습을 이젠 보아요


I believed it couldn’t be (oh)
That I loved you, it doesn’t make sense (oh)
That it was idle jealousy, That I was lonely
I tried to lie to myself, but I cannot hide it no longer

I think I love you, I think that’s what it is
’Cause I miss you, whenever you’re not around
I cannot do anything
And I keep thinking of you
Whenever I realize this, I think
I`m Falling For You~
I’m falling for you
I didn’t know, but now I need you
Suddenly, deep in my heart
I can see where you’ve settled

We’re an odd couple, being friends is the best (oh)
Nothing about us matches
How can we date, it’s crazy talk
So I said and contrived, but I don’t want to do that no more

-ch-

Why didn’t I know, that it was you (oh)
Why didn’t I know, you were right in front of me (oh)
All this time you were right by me
Why do I only see the love now (oh)

-ch-

Korean is such a strange language for me... I find it hard to HEAR the different sounds... I would not be able to transcribe what I hear into Korean, because I JUST CAN'T HEAR THE DIFFERENT LETTERS!

No comments:

Post a Comment